HIGH SOCIETY
Kore sayesinde güzel birçok yabancı müziği de öğrenmiş bulunuyorum. Maximillien Hecker'in Summer Days In Bloom şarkısı da onlardan biri. "High Society" dizisinde çalmaya başladığı ilk anda vuruldum.
Bu şarkının dizide çaldığı sahneler...
UEE'yi severim. Sung Joon'u sevezdim ama bu diziyle gözüme girdi kereta. Dizide içimi gıcıklandıran sahneler yoktu diyemem ama mükemmel bir diziydi de diyemeyeceğim ne yazık ki. İyi başladı ancak sonlara doğru sıkıcılaştı. İkinci çifti de hiç beğenmedim. Yine de bu şarkı hatrına izlenilecek bir dizi.
Kızın çıkma teklifi ettiği benim de koptuğum sahne :)
Paralyzed by ancient delight
Eski hazlarca felç oldum
And riding for a fall today
Ve bugün felakete sürükleniyorum
I am dressed in style, so eager in mind
Tarz oldum, akılda kalmak hevesiyle
But furthermore distracted by you
Dahası sen aklımı karıştırdın.
And it's like i lose myself
Ve kendimi kaybetmiş gibiyim.
In dreaming of summer days in bloom
Çiçek açan bir yaz gününün hayalini kurarken
Oh, i've got no clue how i could fight that
Buna nasıl karşı koyacağıma dair hiç ipucum yok.
All that i am is worth a dime
Beş para etmezmişim
Worth a dime
Beş para etmez
This liquid lunch will not stop my punch-
İçki molam sarhoşlukla sonlanmayacak
Drunk quality to doze while i run
It is thirty-nine degrees in my mind
Aklımda otuz dokuz aşama var.
It's thirty thousand miles more to go
Otuz bin mil daha gidilecek.
Cause it's like i lose myself
Çünkü kendimi kaybetmiş gibiyim.
In dreaming of summer days in bloom
Çiçek açan bir yaz gününün hayalini kurarken
Oh i've got no clue whatever happened
Ne olacağına dair hiç ipucum yok.
All that i am is worth a dime
Beş para etmezmişim.
Worth a dime
Beş para etmez.
Yorumlar