-월요일입니다. 무슨 일 있습니까? Pazartesine. Ne işiniz var?
-아, 18 일은 어머니 생신이십니다. Ha, ayın 18'i annemin doğum günü.
-그렇습니까? 어머니 생신 선물은 사셨습니까? Öyle mi? Annenize doğum günü hediyesi aldınız mı?
-네. 어제 샀습니다. 김미라 씨는 생일이 언제입니까? Evet dün aldım. Kim Mi Ra Hanım sizin doğum gününüz ne zaman?
-양력으로 1 월 20 일, 음력으로 12 월 6 일입니다. Miladi takvime göre 20 Ocak, Ay Takimine göre 6 Aralık.
-네? 생일이 두 번입니까? Efendim?/Ne? Doğum gününüz iki defa mı?
-물론 한 번입니다 .하지만 한국의 생일은 양력과 음력 두 가지가 있습니다. Tabi ki bir defa. Ancak Kore'de doğum günleri Güneş Takvimi ve Ay takvimi olarak ikiye ayrılıyor.
-18 일이 무슨 요일입니까?
-월요일입니다. 무슨 일 있습니까?
-아, 18 일은 어머니 생신이십니다.
-그렇습니까? 어머니 생신 선물은 사셨습니까?
-네. 어제 샀습니다. 김미라 씨는 생일이 언제입니까?
-양력으로 1 월 20 일, 음력으로 12 월 6 일입니다.
-네? 생일이 두 번입니까?
-물론 한 번입니다 .하지만 한국의 생일은 양력과 음력 두 가지가 있습니다.
Yorumlar