SHE WAS PRETTY
Bardaktan boşanırcasına yağmur yağarken elimdeki şemsiyeyi bırakıp da bağıra bağıra söylemek istediğim "I'm singing in the rain" yani "Yağmurun altında şarkı söylüyorum" şarkısı küçüklüğümden beri bayıldığım bir şarkıydı. Aslında aynı isimli müzikalin giriş müziği olan sevdiğim bu şarkıyı "She Was Pretty" dizisinde Si Won'un ağzından dinlemek beni daha da mutlu etti.Du Du Du Du Du Du Du Du Du
u Du Du Du Du Du Du Du Du
Du Du Du Du Du Du Du Du Du
I´m singin´ in the rain
Yağmurun atında şarkı söylüyorum
Just singin´ in the rain,
Yağmurun altında sadece şarkı söylüyorum
What a glorious feeling,
Ne büyüleyici bir duygu
And I´m happy again.
Ve tekrar mutluyum
I´m laughing at clouds
Bulutlara gülüyorum
So dark, up above,
Öyle karanlık ki,yukarı daha yukarı
The sun´s in my heart
Güneş benim kalbimde
And I´m ready for love.
Ve aşk için hazırım.
Let the stormy clouds chase.
Sizi takip etmesi için izin verin fırtınalı bulutlar,
Everyone from the place,
Yeryüzündeki herkesin.
Come on with the rain
Yağmurla gel
I have a smile on my face.
Yüzümde gülümseme var
I´ll walk down the lane
Yolun aşağısına yürüyeceğim,
With a happy refrain
Mutlu bir nakaratla..
Just singin’, singin’ in the rain.
Sadece yağmurda şarkılar söyleyerek(şarkılar söyleyerek)
Dancing in the rain.
Yağmurda dans ederek
I’m happy again.
Yine mutluyum
I’m singin’ and dancin’ in the rain.
Yağmurda şarkı söylüyor ve dans ediyorum.
Dancin’ and singin’ in the rain.
Dans ediyor ve şarkı söylüyorum…
Du Du Du Du Du Du Du Du Du
Yorumlar